Portuguese books in the New Spain. The works of the canonist Agostinho Barbosa (centuries XVII-XIX) preserved in the Mexican National Library
Keywords:
Agostinho Barbosa, canon law, legal culture, New Spain, PortugalAbstract
The purpose of this article is to show the circulation of the books of the Portuguese canonist Agostinho Barbosa in the New Spain in its secular and religious institutions during the XVII-XIX centuries. The importance of this analysis is due to the presence of his texts, as one of the most important jurists of this period, in the juridical collections of the Mexican National Library. However, at the same time, his study has been forgotten in comparison with other Spanish authors. Also, it emphasizes the importance of the canon law in the university and seminars as a part of the legal culture of the Spanish America.
References
AGUIRRE SALVADOR, Rodolfo - El mérito y la estrategia: clérigos, juristas y médicos en Nueva España. México: CESU-UNAM-Plaza y Valdés Editores, 2003.
ALONSO ROMERO, María Paz - Salamanca, escuela de juristas. Estudios sobre la enseñanza del derecho en el Antiguo Régimen. Madrid: Universidad Carlos III de Madrid, 2012.
BARBOSA, Diogo - Bibliotheca Lusitana. Lisboa: Officina de Antonio Isidoro da Fonseca, 1741.
BARNABÉ DE ELESCANO, Antonio - Demetrio Moderno ou o Bibliografo Juridico Portuguez. Lisboa: La Officina desa Silva Godinho, 1781.
BARRERO GARCÍA, Ana María - La literatura jurídica del barroco europeo a través de la obra de Solórzano Pereira. Revista Chilena de Historia del Derecho. No. 15 (1989), pp. 65-85.
BARRIENTOS GRANDÓN, Javier - Librería de don Sebastián Calvo de la Puerta (1717-1767) oidor de la Real Audiencia de Guatemala. Revista de Estudios Histórico-Jurídicos. Vol. XXI (1999), pp. 345-347.
BENITO MOYA, Silvano - La cultura teológica de las élites letradas. ¿Especulación teórica o pragmatismo en el Tucumán del siglo XVIII? Hispania Sacra. Vol. LXV (2013), pp. 309-359.
BERMAN, Harold - La formación de la tradición jurídica de Occidente. México: FCE, 1996.
BRAVO LIRA, Bernardino - El derecho indiano después de la independencia en América española: legislación y doctrina jurídica. Historia. Vol. XIX (1984), pp. 5-52.
BRUNDAGE, James - The Profession and Practice of Medieval Canon Law. Cornwall: Ashgate, 2004, pp. 177-196.
CLAVERO, Bartolomé - Historia del derecho: derecho común. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2011.
̶̶ ̶̶̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶̶̶ ̶ ̶ ̶̶ ̶ Cataluña como persona, una prosopopeya jurídica. IGLESIA FERREIRÓS, Aquilino, SÁNCHEZ LAURO, Sixto (eds.). Centralismo y autonomismo en los siglos XVI-XVII. Homenaje al profesor Jesús Lalínde Abadía. Barcelona: Universitat de Barcelona, 1989, pp. 101-120.
Constituciones de la Real y Pontificia Universidad de México. México: Felipe de Zúñiga y Ontiveros, 1775.
DÍAZ CIENFUEGOS, Pedro - Consulta jurídica sobre la oposición de la Canonjía Magistral vacante, de la catedral de Caracas. México: En la Imprenta Real del Superior Gobierno de Doña María de Rivera; en el Empedradillo, 1734.
DOUGNAC RODRÍGUEZ, Antonio - Manual de Historia del Derecho Indiano. México: UNAM, 1994.
DUVE, Thomas - La Escuela de Salamanca: ¿un caso de producción global de conocimiento? Max Planck Institut for European Legal History. Working Paper Series. No. 2018-2. Disponible en: [Fecha de consulta: 13 de junio de 2020].
GARCÍA UGARTE, Marta Eugenia - Poder político y religioso. México siglo XIX. México: Cámara de Diputados-UNAM-IMDOSOC-Miguel Ángel Porrúa, 2010.
GAUDEMET, Jean - La formation du droit séculier et du droit de l’Église aux IVe et Ve siécles. París: Instituto de Derecho Romano de la Universidad de París, 1957.
GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Enrique - Los estudios sobre historia de la universidad colonial. Encuentro académico. XX aniversario del CESU. México: CESU-UNAM, 1997, pp. 23-47.
̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶ Colegios y universidades. La fábrica de los letrados. VOGELEY, Nancy; RAMOS MEDINA, Manuel (coords.). Historia de la literatura mexicana. México: Siglo XXI-UNAM, 2011, pp. 104-127.
GONZÁLEZ, Fernando - Apuntes liminares de derecho canónico indiano. Anuario Argentino de Derecho Canónico. Vol. XVI (2009-2010), pp. 269-277.
GONZÁLEZ, María del Refugio - El derecho indiano en el Diccionario de Escriche anotado por Rodríguez de San Miguel. Memoria del X Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. México: UNAM, 1995, pp. 543-570.
GROSSI, Paolo - El orden jurídico medieval. Madrid: Marcial Pons. 1996.
HESPANHA, Antonio Manuel - Agostinho Barbosa. The Formations and Transmission of Western Legal Culture: 150 Books that Made the Law in the Age of Printing. Suiza: Springer, 2016, pp. 202-205.
HOMMEL, Carol Ferdinand - Litteratura iuris. Lipsiae: Apvd Ioannem Wendlervm, 1761.
KUTTNER, Stephen - Harmony from Dissonance. An Interpretation of Medieval Canon Law. Nueva York: Archabbey Press, 1960.
MACHADO CABRAL, Gustavo - Ius Commune in Portuguese America: Criminal issues on Local canon Law in the ‘First Constitutions of the Diocese of bahia’ (1707). Glossae. European Journal of Legal History. No. 13 (2016), pp. 307-327.
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Faustino - Acerca de la recepción del ius commune en el derecho de Indias: notas sobre las opiniones de los juristas indianos. Anuario Mexicano de Historia del Derecho. No. 15 (2003), pp. 447-523.
MIJANGOS Y GONZÁLEZ, Pablo - El nuevo pasado jurídico mexicano. Una revisión de la historiografía jurídica mexicana durante los últimos años. Madrid: Universidad Carlos III de Madrid, 2011.
MURILLO VELARDE, Pedro - Curso de derecho canónico hispano e indiano (1743). México: El Colegio de Michoacán-Facultad de Derecho de la UNAM, Vol. I, 2005.
NESTOLA, Paola - “Nemine discrepante”. Agostinho Barbosa (1590.1649), estudante da universidade de Coimbra, erudito lexicógrafo, canonista difamado? Biblos. No. 5 (2019), pp. 173-195.
NUZZO, Luigi - Between America and Europe. The Strange Case of the derecho indiano. PIHLAJAMÄKI, Heikki, DUVE, Thomas (eds.) - New Horizons in Spanish Colonial Law. Contributios to Transnational Early Modern Legal History. Fráncfort: Max Planck Institute for European Legal History, 2015, pp. 161-191.
OSORIO ROMERO, Ignacio - Historia de las bibliotecas novohispanas. México: SEP, 1986.
PENNINGTON, Kenneth - The Prince and the Law, 1200-1600: Sovereignity and Rights in the Western Legal Tradition. Los Angeles: University of California Press, 1993.
PEÑA ESPINOSA, Jesús Joel - Autores portugueses del siglo XVII para un obispo de la Nueva España. Lusitania Sacra. No. 25 (2012), pp. 33-51.
̶̶ ̶̶̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶̶̶ ̶ ̶ ̶̶ ̶ Fuentes, autoridades y normas para la enseñanza del derecho canónico en el seminario de Puebla durante la época novohispana. ALBANI, Bendetta; DANWERTH, Otto; DUVE, Thomas - Normatividades e instituciones eclesiásticas en la Nueva España, siglos XVI-XIX. Fráncfort: Max Planck Institute for European Legal History, 2018, pp. 51-67.
PEÑA PEÑALOZA, Roberto - Los autores, fuentes del derecho canónico indiano, Anacleto Reiffenstuel y el Jus Canonicum Universum. Revista Chilena de Historia del Derecho. No. 14 (1991), pp. 71-89.
PESET, Mariano; GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Enrique - Las facultades de leyes y cánones. Fernández Álvarez Manuel. La universidad de Salamanca. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, Vol. II, 1990, pp. 9-61.
PIMENTEL, Julio - Antonio López Portillo, verdadera joya de la Universidad de México. IRIGOYEN TROCONIS, Martha Patricia (coord.). La universidad novohispana: voces y enseñanzas clásicas. México: UNAM, 2003, pp. 75-84.
RUIZ, Rafael, THEODORO DA SILVA, Janice - La carta atenagórica: Sor Juana Inés de la Cruz y los caminos de una reflexión teológica. Estudios de Historia Novohispana. No. 29 (2003), pp. 77-95.
SALINAS ARANEDA, Carlos - Los textos utilizados en la enseñanza del derecho canónico en Chile indiano. Anuario de Historia de la Iglesia. Vol. IX (2000), pp. 215-234.
TERRÁNEO, Sebastián - Derecho canónico indiano: una hipótesis sobre su naturaleza y contenido. Revista de Historia del Derecho. Vol. XLVI (2013), pp. 99-110.
̶̶ ̶̶̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶̶̶ ̶ ̶ ̶̶ ̶ La enseñanza del Derecho Canónico en Indias. Anuario Argentino de Derecho Canónico. Vol. XXIII (2017), pp. 115-144.
TIERNEY, Brian - Religion, law and the growth of constitutional thought, 1150-1650. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.
TRASLOSHEROS HERNÁNDEZ, Jorge Eugenio - Iglesia, justicia y sociedad en la Nueva España. La Audiencia del Arzobispado de México, 1528-1668. México: Porrúa-UNAM-IIH, 2004.
̶̶ ̶̶̶ ̶ ̶ ̶ ̶ ̶̶̶ ̶ ̶ ̶̶ ̶ Historia judicial eclesiástica de la Nueva España. México: Porrúa-UNAM-IIH, 2014.
WINROTH, Anders - The Making of Gratian’s Decretum. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
ZABALLA BESCOECHEA, Ana de - Del Viejo al Nuevo Mundo: novedades jurisdiccionales en los tribunales eclesiásticos ordinarios en Nueva España. TRASLOSHEROS HERNÁNDEZ, Jorge Eugenio; ZABALLA BESCOECHEA, Ana de - Los indios ante los foros de justicia religiosa en la América virreinal. México: UNAM-IIH, 2010, pp. 17-46.
Downloads
Published
Versions
- 2021-03-19 (3)
- 2021-03-18 (2)
- 2021-03-17 (1)
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Revista Ibérica do Direito
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Este trabalho está licenciado sob uma Licença Creative Commons Attribution 3.0
